Chinese Passport Translation

Our NAATI certified Chinese passport translation service provides accurate, professionally translated passport documents that are accepted by the Australian Department of Home Affairs, DFAT, state government agencies and all other official bodies across Australia. Whether you are applying for a visa, lodging a citizenship application or need identity verification, our certified passport translations meet all official requirements.

Chinese passports contain important biographical information including your full legal name, date of birth, place of birth, date of issue and expiry, and any endorsements or visa stamps. Our NAATI certified translators ensure every detail is accurately translated from Chinese (Simplified or Traditional) into English, preserving the exact formatting and content of the original document. Each translation is accompanied by a certification statement confirming it is a true and complete representation of the original passport.

A NAATI certified passport translation is commonly required for Australian visa applications (including student visas, work visas, partner visas and tourist visas), citizenship applications, Medicare enrolment, opening bank accounts and various legal proceedings. The Department of Home Affairs specifically requires translations to be completed by a NAATI certified translator, making our service the ideal choice for any immigration-related purpose.

Prices for Chinese passport translation start from just $65, and our standard turnaround time is 24 hours. Upload a clear scan or photo of your passport through our online quote form and receive your certified translation as a PDF delivered directly to your email. Hard copy translations with original certification stamps are also available upon request and can be posted anywhere in Australia.